女：依稀往夢似曾見
女：心內波瀾現
男：拋開世事斷愁怨
合：相伴到天邊
男：逐草四方沙漠蒼茫
女： 冷風吹 天蒼蒼
男：那懼雪霜撲面
女： 籐樹 相連
男：射鵰引弓塞外奔馳
女： 猛風沙 野茫茫
男：笑傲此生無厭倦
女： 籐樹兩纏綿
男：天蒼蒼 野茫茫 萬般變幻
女： 應知愛意是流水 斬不斷理還亂
合：身經百劫也在心間
合：恩義兩難斷
Tie Xue Dan Xin [1998 Digital Remaster] (feat. Roman Tam & Zhen Ni) - 羅文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅文-Tie-Xue-Dan-Xin-[1998-Digital-Remaster]-(feat.-Roman-Tam-Zhe-231837
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.01]女：依稀往夢似曾見
[00:33.09]女：心內波瀾現
[00:38.03]男：拋開世事斷愁怨
[00:44.02]合：相伴到天邊
[00:49.07]男：逐草四方沙漠蒼茫
[00:54.02]女： 冷風吹 天蒼蒼
[00:55.03]男：那懼雪霜撲面
[00:59.04]女： 籐樹 相連
[01:00.03]男：射鵰引弓塞外奔馳
[01:04.09]女： 猛風沙 野茫茫
[01:05.09]男：笑傲此生無厭倦
[01:10.09]女： 籐樹兩纏綿
[01:11.06]男：天蒼蒼 野茫茫 萬般變幻
[01:12.06]女： 應知愛意是流水 斬不斷理還亂
[01:22.03]合：身經百劫也在心間
[01:28.04]合：恩義兩難斷
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛與義在風雪中堅守不渝的深情告白。
主題
愛情與忠義的糾葛，於逆境中展現的堅定與牽絆。
情緒
深沉而悲壯，夾雜著無畏與無奈的掙扎情感。
意象與手法
運用「沙漠」「風雪」「藤樹」「流水」等自然意象，隱喻命運的艱辛與情感的縈繞；以「鐵血丹心」象徵忠義，並透過對唱形式強化情感的雙重性。
重點句解讀
1. 「應知愛意是流水 斬不斷理還亂」：
以流水比喻愛情的難以割捨，即使試圖斬斷也理不清糾葛，凸顯情感的複雜與執著。
2. 「身經百劫也在心間」：
強調經歷重重劫難後，情感仍深植內心，展現堅韌不拔的信念。
3. 「天蒼蒼 野茫茫 萬般變幻」：
空曠的自然景象映襯命運無常，暗示主角在變幻中堅持情感的孤獨與勇氣。
適合情境
適合用於勵志場景、武侠劇情高潮，或表達在困境中不離不棄的情感告白。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。